16/7/2011

Magic journey




Esta vez si que comprendo que digáis eso de ''me recuerda a Studio Ghibli'' xD Esta ilustración está muy influenciada por Ponyo, supongo que hasta un homenaje. Bueno, decir que es bastante posible que en los próximos meses tenga mucho trabajo, así que no actualizaré de demasiado.

Nos vemos!

13/7/2011

Overkill



Español

Hace ya meses que me comencé a cansar un poco de mi estilo. Estaba falto de creatividad y notaba fallos que no sabía como resolver si no era haciendo un cambio brusco de estilo. Y bueno, aquí está! Estoy bastante contento con el resultado, creo que consigo hacer ilustraciones más rapidamente y con un trazo mejor.

Por otra parte, decir que no quería subir aún esta ilustración, ya que es la segunda que he hecho con este estilo. Sin embargo, la primera ha sido un encargo y de momento no puedo enseñar nada.

Bueno, y en cuanto a esta ilustración, solo decir que es un remake de una ilustración del gran artista  Tomer Hanuka. Me ha gustado esto de hacer un remake, quizás en el futuro lo repito :)

English

I made a change of style. I was tired and bored of the old drawing style, so I decided It was time to renew a little bit.

To practice with this new style, I made a remake of an illustration of the awesome Tomer Hanuka.

La ilustración original/The original illustration: